Le cadre de cours circulaire CSLS du semestre de printemps 2026 est un projet didactique conçu par des collègue·s de l'Université de Berne. Il se concentre sur différentes approches de recherche visant à étudier les langues d'origine dans la Suisse multilingue. Il traite de la manière dont ces langues sont acquises, transmises ou revitalisées au sein des familles et des communautés.
Le cours combine des bases théoriques et des études de cas empiriques sur la migration et le multilinguisme. Il est structuré comme suit :
les trois premiers cours introductifs traitent des définitions fondamentales, des traditions de recherche et des concepts théoriques cadres. Les séances suivantes examinent différentes langues d'origine – outre l'italien, le français et l'allemand, également des langues non nationales telles que l'espagnol, le tibétain, le bosniaque-croate-monténégrin-serbe et l'anglais – sous différents angles (socio-)linguistiques.
